Start a local world with the server toggle off. Find a spot in the meadows for a workbench and shelter before slowly building up to the first boss. Adjust world modifiers if you want a solo run with less harsh losses or more generous resources.
