Equip a weapon or armor set that teaches an ability, master it and then revisit the job menu. The clan’s different species have different job lines, which makes it worth planning which unit can supply the skills you want on a second job.