Cooks and diners in China taught Dunlop to pay attention to the pleasures of texture. A piece of jellyfish, with very little flavor of its own, offered a way to test what she’d assumed made food worth eating. Her memoir Shark’s Fin and Sichuan Pepper gives you another way to read a menu, with…