Choose the two-player mode at the start, then use one Joy-Con each to play as two geese. Try distracting a gardener while your partner steals an item. You share the same view and can tackle the village checklist together.