iPiazza Barberini Bernini's first freestanding public fountain, built for Pope Urban VIII in 1642 and 1643, sits in the middle of a square full of traffic, so it is easy to pass without noticing. Cross over and look properly: four dolphins hold up a shell, and on it a muscular Triton blows a jet of…