Planetes (2003)

Collecting orbital rubbish comes with quotas, equipment problems and colleagues who want different futures. This anime treats routine work as a necessary part of space travel. It is the strongest pick here for the gap between an industry's grand public story and the people cleaning up after it.