Party Down (2009)

Catering workers must maintain a polite surface for guests while pursuing ambitions the job is supposed to finance. A different event changes the power balance and the particular indignities of service. The occupation matters because the characters cannot simply express what they think. Their performance of helpfulness makes the resentment and small betrayals funny.