Mrs. Doubtfire (1993)

Robin Williams disguised as a Scottish nanny so he can see his own children after a divorce. The premise is broad, but the reason it lasts is Williams switching between voices at full speed and then dropping the act for scenes about a father who knows he messed up. It is a strong pick for a family night with older kids, with Sally Field and a young Pierce Brosnan playing it straight against the chaos.