Scavengers Reign (2023)

Stranded workers have to learn an alien ecology whose organisms are more than decorative threats. Animated sequences make observation, cooperation and terrible misreadings into the real survival tools. This is a remarkable route beyond familiar space-opera machinery, with grotesque bodily danger and a first-season journey that reaches a destination while leaving a larger world.