People of Earth (2016)

An alien-abduction support group turns out to be discussing something real, while the extraterrestrials have their own petty workplace problems. The double ensemble lets a mundane grievance become funny from two directions. Its gentle oddness is the discovery, but cancellation after two seasons left the larger alien story unfinished.