Gannibal (2022)

A police officer posted to a mountain village finds that its apparent hospitality conceals an intimidating local order. Daigo is an outsider with his own problems, and access to reliable information is part of the danger. Choose it for escalating folk-horror suspense and a fallible protagonist; the violence and bodily threat make it much harsher than the procedural choices.