Resident Evil 2 (2019)

In the 2019 remake, heavy footsteps can make a previously useful police-station corridor suddenly feel like a terrible route. The director confirms these sounds belong to a nearby pursuing Tyrant rather than a detached scare track. Listening lets you delay a door opening or change direction, but it is proximity information, not a precise map of the next room.