Taiji (2022)

One consistent tile interface makes the question clear even when the answer is not: you know what to interact with, then must work out what the symbols demand. Clues in the surrounding world give your theories evidence to stand on. Choose it for patient, self-directed pattern learning across a dense landscape, with careful visual observation doing more work than written instructions.