2666 (2004)

Five connected parts change scale and viewpoint around the fictional Mexican city of Santa Teresa. The movement from literary pursuit towards the repeated murders of women makes earlier interests look increasingly inadequate. Natasha Wimmer’s English translation needs time and emotional stamina: the accounts of sexual violence are extensive. The accumulation is central to the book’s moral pressure, and it does not offer the comfort of an ordinary solved mystery.