Star Wars: Rogue Squadron II - Rogue Leader (2001)

Pick a cleared mission from the GameCube game's selection screen. The Battle of Hoth has its own start and finish, from flying a snowspeeder up to the AT-ATs to protecting the evacuation. You can return just for that scene, then pick a very different job on a later visit.