Japanese weasel
The Japanese weasel can have a rusty orange-brown coat, pale patch around the mouth and a body much narrower than most pet ferrets. Look at the tail and location too, because color alone can overlap with other East Asian weasels.
More about Japanese weasel