Utah prairie dog
A cinnamon-brown prairie dog in southwestern Utah can sit upright with the same compact outline as a groundhog. Look for the dark spot above each eye and the white tip on its short tail. A colony in open country gives you another clue.
More about Utah prairie dog