New Caledonian crow
Wild crows in New Caledonia make hooks out of forked twigs and use them to pull invertebrates from holes in wood. They also cut strips from pandanus leaves, a different material that gives them a tool with a barbed edge.
More about New Caledonian crow