Girls' Last Tour (2017)

Try this for two travelers who can make a meal or a working vehicle enough reason for an episode. Chito and Yuuri putter through the ruins on a tracked motorcycle, looking for food and fuel. You spend enough time with the pair for their small talk to make the empty world feel inhabited.