Taisho Otome Fairy Tale (2021)

Tamahiko is sent away by his family after an accident and has shut himself off when Yuzuki comes to stay. Try this for the way her daily presence slowly changes the atmosphere of his house. The period setting also gives you reasons to question how much choice either person had in the original arrangement.