Hellfire

On her fortieth birthday, Lovely makes her first solo trip to Dhaka’s Gausia Market. How long she can stay out matters as much as where she goes. Read Shabnam Nadiya’s translation from Bangla for the close, unsettling atmosphere of a household whose rules start to come apart during an ordinary errand.