Ball of Fire (1941)

As Sugarpuss O'Shea, Stanwyck brings a whole new vocabulary into a houseful of academics. She rolls out the slang as if the professors are lucky to keep up, and Gary Cooper's earnest reactions make the smallest exchanges crackle.