The Bridge (2011)

A body is found exactly on the border halfway across the Øresund Bridge, so Malmö's literal-minded Saga Norén and a laid-back Copenhagen detective have to work it together. The Danish and Swedish characters speak their own languages to each other, and that cross-border friction drives much of the humour. Four seasons; Sofia Helin's Saga is the reason to keep going.