Only Murders in the Building (2021)

Three neighbors make a true-crime podcast after a death in their New York apartment building. The recording gives them a reason to question people and test theories, sometimes before those theories are ready. Follow one mystery over a season.