The Legend of Zelda: Four Swords Adventures (2004)

In local multiplayer, the four Links share the TV outdoors. When one ducks into a cave, that player follows the action on their own Game Boy Advance. A handheld and link cable for each player make for an elaborate setup, but private rooms and shared puzzles give the group a reason to call out what they find.