It Takes Two (2021)

Cody and May are on the verge of separating when they are turned into dolls. The two-player platforming keeps pairing their abilities so that each player depends on what the other can do. Pick this one if you'd rather work through a relationship story by playing together than watch one unfold alone.