Toodee and Topdee (2021)

You see one puzzle as a side-on platformer when Toodee is active and as a top-down room when Topdee takes over. A move that looks impossible in one view is an ordinary move in the other. Use local co-op or Steam Remote Play Together if you want a steady back-and-forth over whose perspective should come next.