Nexomon: Extinction (2020)

Use traps to catch monsters, raise them, and build a team that covers weaknesses. The game gives you starters to choose from and a long sequence of turn-based fights. Pick it when you want the familiar pattern of catching and evolving in a different world.