The World Ends with You: Final Remix (2018)

The DS original asks one player to manage battles on two screens at once. Choose that version if the divided attention sounds like part of the fun. Final Remix moves combat onto one screen, with touch controls in handheld mode or a Joy-Con each for two-player combat. Switch also adds a chapter, so there is a story reason to revisit it.