Émilie du Châtelet

Du Châtelet translated Newton’s Principia into French and wrote a commentary. Her treatment of the tides drew on Daniel Bernoulli’s work, and her discussion of the Earth’s shape drew on Clairaut. Those additions gave French readers a way to follow what other mathematicians had made of Newton’s arguments.