Clever Hans
The horse that made observer bias famous. Hans tapped his hoof until he seemed to have answered a question, but Oskar Pfungst found his accuracy depended on seeing a person who knew the answer. Tiny changes in the questioner's posture told him when to stop. The case changed how researchers guard against giving an animal the answer without realizing it.
More about Clever Hans