Sorcerian (1987)

Start with the official Sierra MS-DOS edition of Falcom’s PC-8801 action RPG. Its manual describes fifteen adventures, and you can create a party to take into them. That makes it a good game to approach one quest at a time while seeing how the same group handles different problems.