The Name of the Rose (Helen and Kurt Wolff Books) (1983)

Brother William investigates deaths at a medieval abbey, where a maze of a library and its coded manuscripts make scholarship part of the detective work. Read this when you want to puzzle over how people interpret the evidence and why anyone would want to keep certain pages out of reach.