Ferruginous pygmy owl
A tiny owl that dives in short bursts from a perch near cover could be a Ferruginous Pygmy-Owl. In the U.S. it occurs in Arizona and southern Texas. It hunts in the daytime but is especially active around sunrise and sunset. White brow stripes and a long barred tail are useful clues when the bird stops moving.
More about Ferruginous pygmy owl