Basti (1995)

In Frances W. Pritchett’s translation from Urdu, Zakir remembers an ordinary life shared across religious lines as a very different present closes in. Notice how a conversation or an old story moves him out of the immediate scene. The book is a good choice if you like novels where memory has its own logic.