Okage: Shadow King (2001)

Ari gets help for his sister at the cost of letting an evil spirit take up residence in his shadow. The oddity is in sharing the journey with Stan, who thinks he’s the important one. Pick this if you want towns and dungeons with the shape of a traditional role-playing game and a traveling companion who makes the whole trip feel a little off.