Enemy Zero (1996)

The creatures in the ship’s corridors are invisible. Laura’s earpiece changes pitch with their position and pulses faster when they get close. It asks you to learn the sounds the way you would learn the layout of a room. That’s a reason to revisit it with headphones and time to get your bearings.