One for the Road (2010)

Night Shift. A visitor staggers into a bar during a snowstorm, asking for help for the family he left in a car. The locals know the road he took. Read it if you want a fire, a drink, and a little local knowledge to make everything waiting outside feel colder.