Wayward Pines (2015)

Start here for the closest match to From’s impossible town. A Secret Service agent arrives in Idaho looking for two missing colleagues and finds a community that polices any attempt to leave. You get a substantial answer about the town in the first season. The second picks up the fallout and leaves a door open.