Outer Wilds (2019)

Start with the signal scope and use the ship log to connect clues across a small solar system. The objects in orbit change over time, so getting the next discovery can be about arriving at a different moment as much as knowing which world to visit.