A Way Out (2018)

Remote Play Together. Use local co-op, with the host signing in to the linked EA account that Steam’s version requires. You play two prisoners whose perspectives share a split screen through the escape and what follows. Start the next session from the host’s save.