Death Squared (2017)

Take one Joy-Con each for the two-robot story mode. Guide your own cube through a grid of hazards and talk through moves before taking them, since you can set off a trap that hits the other robot. Start here if you prefer trying one puzzle together to keeping up with a race timer.