Ovenbird
The oven is on the ground. A domed nest of leaves and plant material with a side opening reminded people of an old oven. When you hear the loud song from the woods, the nest that gave the bird its name is usually somewhere out of sight.
More about Ovenbird