Williamson's Sapsucker
Two birds can look like different species until you learn this pair. A male is mostly black with a conspicuous white wing patch and a yellow belly. A female has a brown head and a barred back. Her dark chest helps if you first thought of a Gila Woodpecker.
More about Williamson's Sapsucker