God of War Ragnarök (2022)

PS5: enable non-speech Captions as well as Subtitles, then turn on Direction Indicators. Important puzzle sounds can be described with an arrow towards their source, which is a concrete advantage over dialogue-only text. Adjust caption size and backing so the information remains readable during combat; captions still require attention away from the action.