Copyright © 2026 OyList. All Rights Reserved.
Share
Items15
1
Funny Boy
Start here for a child's view of a family's rules. Arjie grows up in a Tamil family in Colombo, where his family's unease about the games he plays gives him an early lesson in the price of belonging. The novel lets that private struggle develop alongside the approach of the 1983 anti-Tamil violence.
More about Funny Boy2
Reef
Triton looks back from England on the years he spent working in the home of a marine biologist. The kitchen gives him a perspective on a household that depends on his labor, while his employer studies a coast changing beyond its walls.
More about Reef3
Uprooted: Gamperaliya
In this Sinhala novel, first published in 1944, a village family's status and ideas about marriage come under pressure. It works as a starting point for readers who want to see changes in class and family life at the scale of a single community. The English translation is credited to Ranga Wickramasinghe and Lakshmi de Silva.
More about Uprooted: Gamperaliya4
The Jam Fruit Tree
Muller draws on the life of the Burgher community in a comic, partly fictional family chronicle. Read it for the everyday relationships and quarrels of people whose place in colonial Ceylon is usually described from outside their households.
More about The Jam Fruit Tree5
The Hamilton Case
A colonial-era murder case promises to make the name of Sri Lankan lawyer Sam Obeysekere. His confidence in his own account makes the book as much about who gets to tell a convincing story as it is about what happened to the victim.
More about The Hamilton Case6
The seven moons of Maali Almeida (2022)
8.0/10on Open Library
Published
A photographer wakes up dead in 1990 Colombo and tries to direct the living to photographs that could expose crimes. The afterlife has enough rules and bureaucracy to sustain a dark comedy, even as the photographs make the investigation painfully concrete.
More about The seven moons of Maali Almeida7
Anil's Ghost
Forensic anthropologist Anil Tissera returns to Sri Lanka and investigates a skeleton that may put a name to a recent killing. The search depends on other people's expertise and on what they are willing to risk, giving this mystery a quieter rhythm than a conventional procedural.
More about Anil's Ghost8
Brotherless Night (2023)
8.0/10on Open Library
Published
Sashi wants to become a doctor. As fighting reaches her family and home in Jaffna, the work of caring for people places her in situations where the demands of family, medicine, and armed groups can pull in different directions.
More about Brotherless Night9
The Story of a Brief Marriage
During the last phase of the war, Dinesh agrees to an unexpected marriage in a camp for displaced people. Over one day and night, the novel gives acts as ordinary as washing and resting the weight they acquire when privacy and safety become scarce.
More about The Story of a Brief Marriage10
Island of a Thousand Mirrors
Munaweera brings together the stories of women from two families whose lives are shaped very differently by the war. Its shifts between the island and emigration give the reader room to see how memory changes when people have unequal choices about leaving.
More about Island of a Thousand Mirrors11
The MGR Murder Trial
Anushiya Ramaswamy’s translation from Tamil brings together short fiction about the Sri Lankan civil war and lives it shaped far from the island. The quick changes of perspective make room for characters whose private compromises could disappear in a longer account centered on one family.
More about The MGR Murder Trial12
When Memory Dies
Three generations of one family carry the story from the 1920s into the 1980s. The long span shows how work, colonial rule, and the politics of independence shape choices that later generations may remember very differently.
More about When Memory Dies13
A Little Dust on the Eyes
Two cousins separated by war meet again on the southern coast shortly before the 2004 tsunami. Their reunion gives the novel two very different ways into an unsettled past, through a search for evidence and through the memories a childhood leaves behind.
More about A Little Dust on the Eyes14
Song of the Sun God
Nala and Rajan begin married life before independence, and their family's next generations make homes across three continents. Turn here for a family saga about what survives migration in the form of obligations, arguments, and stories told about home.
More about Song of the Sun God15
The Slow, Sad Suicide of Rohan Wijeratne
This collection gives the list a speculative turn. Robots, time travel, and life after catastrophe let Wijeratne ask how people stay connected when familiar institutions and relationships change. The stories bring Sri Lankan social and political questions into possible futures.
More about The Slow, Sad Suicide of Rohan Wijeratne
