Jupiter Hell (2021)

This one gives the familiar turn-based dungeon crawl a gamepad-friendly interface and a sci-fi setting. Pay attention to how often you reload and when you can reach the next piece of cover. Permanent death makes a small mistake count, but you have time to think before taking the next turn.