Martha, Jack & Shanco (2007)

Three adult siblings share a farm and its work after their parents’ deaths. Gwen Davies’s English translation from Welsh keeps attention on the household’s routines and the pressures they put on Martha. Pick it if you like a novel that lets the shape of a working day tell you what family members owe each other.