One Moonlit Night

Philip Mitchell translated this Welsh-language novel about a boy in a north Wales slate-quarrying village. Start here if you like a child’s voice that can turn from a joke to something frightening in the same breath. The story moves through remembered incidents, so the village voices will help you get your bearings.