Zack & Wiki: Quest for Barbaros' Treasure (2007)

The Wii Remote gives you a clue about how an object works. Straighten your arm to extend a grabber toward a key in a tree, then turn the remote like the key once you reach the lock. The game makes handling tools feel like part of figuring out the room.